sábado, 29 de septiembre de 2007

"El tiempo no duerme los grandes dolores, pero sí los adormece."
(George Sand)

domingo, 23 de septiembre de 2007

tú me has hecho dividir

tu nombre se transformó en un pestífero suspiro que se prolongaba eternamente. te convertiste en el cariz de nuestras incapacidades, aquellas que giraban a nuestro alrededor burlándose. impolutos, permanecíamos, siempre correctos, siempre rídiculos. tu nombre me trajo la peste de saber... saber que podría haberme enamorado de tí. Pero tú y yo nunca fuimos, ni seremos nosotros. y es que tú... nunca fuiste de carne y hueso.

sábado, 22 de septiembre de 2007

break on through - the doors



You know the day destroys the night
Night divides the day
Tried to run
Tried to hide
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through to the other side, yeah

We chased our pleasures here
Dug our treasures there
But can you still recall
The time we cried
Break on through to the other side
Break on through to the other side

Yeah!
C’mon, yeah

Everybody loves my baby
Everybody loves my baby
She get
She get
She get
She get high

I found an island in your arms
Country in your eyes
Arms that chain us
Eyes that lie
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through, oww!
Oh, yeah!

Made the scene
Week to week
Day to day
Hour to hour
The gate is straight
Deep and wide
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through
Break on through
Break on through
Break on through
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

lunes, 17 de septiembre de 2007

Es que casi formamos parte de una misma esfera;
usted con sus silencios, yo con mis esperas.

viernes, 14 de septiembre de 2007

esperando la hora de la siesta

01/07/06

Y todas las palaras necias que pueden salir y salen de mi boca crean un todo que no es nada, pero eso no lo saben, no lo he podido comunicar.


Mi dolor de espalda y mis ojos somnolientos me fatigan y me mantienen así: agotada y por el suelo.

Los ratones de la ventana y los gatitos negros, las figuritas de queso y lo que hay detrás: construcciones, trastocan lo que yo miraba y que miro, porque ya no veo cielo, suelo y edificios a lo lejos: veo los ladrillos y el cemento que no terminan lo que se está haciendo, y el sonido retumba en mis oídos y me aturde.

Aturdida

Así me siento, aturdida de todo. Y aunque tengo los ojos abiertos es como si estuviera dormida, sumida en mis ensueños de ayer, hoy y mañana. Mi cabeza da vueltas y más vueltas, no tengo las fuerzas para regresar a la histeria, o a la alegría vesánica que me da de vez en cuando.

"Da igual"
Tú siempre dices eso, y sería fantástico si yo pudiese decir lo mismo, que gran parte de lo que ahora me deja extraña me diese igual, y seguir un Carpe Diem lleno de placeres.

_________________________________________________________________________________

Vamos, sólo me falta dar algunos pasos :)


domingo, 9 de septiembre de 2007

maps - yeah yeah yeahs


Pack up
I'm a stray
enough
Oh say say say you'll
Say say say you'll
Say say say you'll
Say say say you'll
Say say say..

Wait.
They don't love you like I love you
Wait.
They don't love you like I love you
Maps...........
Wait.
They don't love you like I love you

Made off
Don't stray
Well my kinds
Your kind
I'll stay the same

Pack up
But don't stray
Oh say say say
I'll say say say..

Wait.
They don't love you like I love you
Wait.
They don't love you like I love you
Maps...........
Wait.
They don't love you like I love you
Wait.
They don't love you like I love you
Maps...........
Wait.
they don't love you like I love you

Wait.
They don't love you like I love you
Wait.
They don't love you like I love you
Maps...........
Wait.
They don't love you like I love you
Wait.
They don't love you like I love you
Maps...........
Wait.
they don't love you like I love you


Esta versión me hace llorar :').
Además quiero comentar que Karen se ve preciosa con el pelo largo, y que quiero su chaleco xD

viernes, 7 de septiembre de 2007

días de contraste

Septiembre parecía prometedor. Era el optimismo encarnado en mis pies. Lo fue el primer día, y el segundo. Y en realidad las señales estaban frente a mi nariz. Septiembre será ambiguo e inestable.

lunes, 3 de septiembre de 2007

disintegration



Oh I miss the kiss of treachery
The shameless kiss of vanity
The soft and the black and the velvety
Up tight against the side of me
And mouth and eyes and heart all bleed
And run in thickening streams of greed
As bit by bit it starts the need
To just let go
My party piece

Oh I miss the kiss of treachery
The aching kiss before I feed
The stench of a love for a younger meat
And the sound that it makes
When it cuts in deep
The holding up on bended knees
The addiction of duplicities
As bit by bit it starts the need
To just let go
My party piece

But I never said I would stay to the end
So I leave you with babies and hoping for frequency
Screaming like this in the hope of the secrecy
Screaming me over and over and over
I leave you with photographs
Pictures of trickery
Stains on the carpet and
Stains on the scenery
Songs about happiness murmured in dreams
When we both us knew
How the ending would be...

So it's all come back round to breaking apart again
Breaking apart like I'm made up of glass again
Making it up behind my back again
Holding my breath for the fear of sleep again
Holding it up behind my head again
Cut in deep to the heart of the bone again
Round and round and round
And it's coming apart again
Over and over and over

Now that I know that I'm breaking to pieces
I'll pull out my heart
And I'll feed it to anyone
Crying for sympathy
Crocodiles cry for the love of the crowd
And the three cheers from everyone
Dropping through sky
Through the glass of the roof
Through the roof of your mouth
Through the mouth of your eye
Through the eye of the needle
It's easier for me to get closer to heaven
Than ever feel whole again

I never said I would stay to the end
I knew I would leave you with babies and everything
Screaming like this in the hole of sincerity
Screaming me over and over and over
I leave you with photographs
Pictures of trickery
Stains on the carpet and
Stains on the memory
Songs about happiness murmured in dreams
When we both of us knew
How the end always is

How the end always is...



(Traducción)

Oh, extraño el beso de la traición
El sinverguenza beso de vanidad
El suave, el negro y el aterciopelado
Fuertemente agarrados contra mi voluntad
Y mi boca, ojos y corazón están sangrando
Y corriendo en espesos rios de avaricia
Mientras poco a poco comienza la necesidad
De soltar mi parte mas divertida

Oh, extraño el beso de la traición
El doloroso beso antes de alimentarme
La idiotez de un amor por una carne más joven
Y el sonido que hace
cuando corta en la profundidad
arrodillado
La adicción de engaños
Así mientras poco a poco comienza la necesidad
De soltar mi parte mas divertida

Pero nunca dije que me quedaría hasta el fin
Así que te dejo con los niños
y la esperanza de volver a verlos
Te dejo gritándome
con la esperanza de mantenerlo en secreto
Gritándome una y otra vez
Te dejo con las fotos
retratos de engaño
Manchas en la alfombra y
en el lugar de la escena
Canciones que hablan de felicidad
murmuradas en sueños
cuando ambos sabíamos
como sería el final...

Así que ha llegado el momento
de separarnos otra vez
Me despedazo como si estuviera hecho de cristal
Lo haces a mis espaldas otra vez
Retengo mi respiración
ante el miedo de dormir de nuevo
Lo retengo en mi cabeza otra vez
Corta profundamente hasta el corazón del hueso
Dando vueltas y vueltas
Y se está separándo otra vez
Una y otra vez

Ahora que sé
que me estoy rompiendo en pedazos otra vez
Me arrancaré el corazón y se lo daré a comer a cualquiera pidiendo compasión
Los cocodrilos claman por el amor de la multitud y los tres banquetes de todos
Cayendo del cielo
A través del vidrio del techo
A través del techo de tu boca
A través de la boca de tu ojo
A través del ojo de la aguja
Es más fácil para mí acercarme al cielo
Que sentirme entero otra vez

Nunca dije que me quedaría hasta el fin
Sabía que te dejaría con los niños
y todo lo demás
Te dejo gritándome desde el hueco de la sinceridad
Gritándome una y otra vez
Te dejo con las fotos
retratos de engaños
Manchas en la alfombra
y en el lugar de la escena
Canciones que hablan de felicidad
murmuradas en sueños
Cuando los dos sabíamos
Como es siempre el final

Como es siempre el final...

Nada más estaba sentada esperando. Esperando que me dijeran lo que yo ya sabía. A veces pienso que podría haber cambiado tantas cosas. Pero, ¿cómo sostener lo insostenible?